나의 이야기

비트코인(Bitcoin)의 세금문제 (In : FOCUS-Online, 2013.12.27)

뇌하수체 2013. 12. 28. 04:43

디지털화폐인 비트코인은 이제 더 이상 단순히 지불수단으로만 볼 수는 없을 만큼 인터넷에서 널리 통용되고 있다. 투기적인 거래의 참여자들은 금년에 세금을 원천징수 당하지 않고 짭짭한 수익을 챙길 수 있었다. 비트코인에 대한 과세방법이 아직 명쾌하게 정리된 것은 아니지만 독일정부는 관련 세수가 어느 정도 될 것인지 따져보고 있는 중이다.

 

 

Die digitale Währung Bitcoins ist im Internet längst nicht mehr nur als Zahlungsmittel verbreitet. Spekulanten konnten bei der virtuellen Währung im vergangenen Jahr satte Gewinne mitnehmen - abgeltungssteuerfrei. Noch sind die Steuerrichtlinien schwammig, trotzdem wartet der Staat auf seinen Anteil.

 

 

독일 KPMG 회계법인의 세바스티안 마인하르트(Sebastian Meinhardt) 세무사는 비트코인 투자거래에 소득세법이 적용된다고 설명한다. 동일한 과세년도에 비트코인을 취득했다가 양도한 경우 과세대상이 되며 과세관청이 세액을 결정한다.

 

 

Für Anlagegeschäfte mit Bitcoins gilt der persönliche Einkommenssteuersatz, erklärt Steuerexperte Sebastian Meinhardt von der Beratungsgesellschaft KPMG. Der Satz wird angewendet, wenn ein Anleger innerhalb eines Jahres Bitcoins gekauft und wieder verkauft hat. Dann wertet das Finanzamt die Transaktion als privates Veräußerungsgeschäft.

 

 

비트코인 투자자들은 다른 금융거래와 달리 25% 세율로 원천징수되지 않았다는 점을 유의하여 소득세 신고시 비트코인 거래내역을 성실히 신고하여야 한다. 비트코인 거래로 인한 수익은 부동산거래나 외환거래 등 다른 자산거래로 인하여 발생한 손실이 있는 경우 이를 차감하여 과세표준을 산정한다.

 

 

Anleger sollten beachten, dass die Bank nicht wie bei anderen Anlageformen automatisch 25 Prozent Abgeltungssteuer einbehält, rät Meinhardt. Sie müssen das Ergebnis ihrer privaten Verkäufe in Euro selbst in der Anlage SO, in der die sonstigen Einkünfte aufgelistet werden, in der Steuererklärung angeben. Hier kann auch ein Verlust eingetragen werden, der mit Gewinnen aus anderen privaten Geschäften, wie Immobilien oder Fremdwährungsspekulationen, verrechnet wird.

 

 

비트코인 거래를 다수 반복한 경우에는 선입선출(Fifo) 방법에 의하여 과세표준을 계산한다. 비트코인을 거래하는 매체가 복수인 경우에 어떻게 과세할 것인지에 대해서는 아직 구체적인 방침이 정해지지 않은 상태이다. 비트코인을 보관하는 장소가 여럿인 경우에는 각각의 보관장소에 대해 선입선출(Fifo)법을 적용하여 과세표준을 산정하고 이를 합산한다.

 

 

Wer in der Vergangenheit mehrere Bitcoin-Deals abgeschlossen hat, sollte zur Gewinnberechnung die "Fifo"-Methode anwenden. Das heißt, dass die Bitcoins, die ein Anleger zuerst gekauft hat, zuerst wieder abgegeben werden. Wie es mit Bitcoins aussieht, die in verschiedenen "Wallets", den virtuellen Geldbörsen, liegen, bleibt allerdings unklar. Hat ein Anleger mehrere Depots, wird die "Fifo"-Methode bei normalen Wertpapieren nämlich in jedem Depot einzeln angewendet.